Isabel Monteiro | Translator | ATA Certified

In Estoril, Portugal, today is

Corresponding Member American Translators Association

Certified by the American Translators Association (English-Portuguese)

Certified Teacher of Portuguese for Foreigners (EPLE)

Welcome to my Web site / Bem-vindo(a) à minha página

Professional Translation Services into European Portuguese

Serviços de Tradução Profissional para Português Europeu


My Homepage in English		A minha homepage em português
My Work, My References		O meu trabalho e as minhas referências
My CV		O meu currículo
My Business Card		O meu cartão de visita
My Resources		As minhas ferramentas
Address for Courier Deliveries		Endereço para correio expresso
Movies Translation		Tradução de legendas de filmes
Literary Translation (Published Works)		Tradução literária (obras publicadas)
Downloads (w/ translation samples)		Os meus ficheiros (c/ amostras de tradução)
European Portuguese Translators Network		Rede de Tradutores de Português Europeu
Useful Links		Ligações úteis
Portuguese for Foreigners		Português para estrangeiros

Business address

Travessa Ferreira de Castro, 59 - R/C Dto.

2765-590 ESTORIL - PORTUGAL

Send all DHL, Fedex and other courier mail to this address

Telefone / Phone: +(351) 932 67 59 61

Fax: +(351) 213 15 11 30

E-mail: isabel.monteiro@mail.telepac.pt

MANIFESTO EM DEFESA DA LÍNGUA PORTUGUESA

CONTRA O ACORDO ORTOGRÁFICO

(Ao abrigo do disposto nos Artigos n.ºs 52º da Constituição da República Portuguesa, 247º a 249º do Regimento
da Assembleia da República, 1º nº. 1, 2º n.º 1, 4º, 5º 6º e seguintes, da Lei que regula o exercício do Direito de Petição)

Veja também a página de João Roque Dias contra o Acordo Ortográfico

Vancouver, BC, Canada

Seattle, WA

Portland, OR

San Francisco, CA

Los Angeles, CA

San Diego, CA

Winnipeg, MB, Canada

Chicago, IL

St. Louis, MO

Houston, TX

Dallas, TX

New Orleans, MS

Montreal, QC, Canada

New York, NY

Washington, DC

Norfolk, VA

Atlanta, GA

Miami, FL

LISBON, PORTUGAL

Dublin, Ireland

London, UK

Funchal, Portugal

Tenerife, Canarias

Casablanca, Morocco

Paris, France

Brussels, Belgium

Berlin, Germany

Rome, Italy

Madrid, Spain

Prague, Czech Republic

Current weather in Cascais, Portugal